Google: низкое качество отдельных языковых версий сайта может влиять на ранжирование остальных

Во время недавнего стрима для вебмастеров сотрудник Google Джон Мюллер подтвердил, что при наличии нескольких языковых версий сайта (на одном домене) версии низкого качества могут влиять на ранжирование версий более высокого качества.

Качество – это показатель на уровне всего сайта. Поэтому значительные части сайта могут влиять на другие его части. Это же касается и языковых версий, объяснил Мюллер.

Вопрос к Мюллеру звучал так:

«Вы учитываете качество каждой языковой версии по отдельности или возможно негативное влияние, если одна из языковых версий низкого качества? Тогда все другие языковые версии на том же домене тоже пострадают?».

Мюллер ответил «Да». И это касается не только языковых версий, но и в целом разделов с контентом низкого качества:

«Основная проблема здесь заключается не столько в том, что это переведенные версии контента, сколько в том, что для некоторых вещей мы смотрим на качество сайта в целом».

Если Google видит, что значительные части сайта имеют контент низкого качества, то он может прийти к выводу, что общее качество сайта не настолько высокое, как предполагалось ранее.

Таким образом, некачественный перевод, который индексируется и показывается в результатах поиска, определенно может «тянуть вниз» контент хорошего качества, который также имеется на сайте – включая более качественные версии на других языках.

Прослушать этот фрагмент обсуждения можно начиная с отметки 6:52 мин на видео:

Читайте так же:

  • Умели же делать: обзор и разборка наполовину модульного ноутбука Toshiba 220CS, которому исполнилось 23 годаУмели же делать: обзор и разборка наполовину модульного ноутбука Toshiba 220CS, которому исполнилось 23 года Привет, Хабр! Поскольку после переезда замену «своей» барахолки мне найти пока не удалось — просто потому, что свободное время занято обустройством на новом месте, то пока буду выкладывать обзоры того, что у меня накопилось за несколько лет. Конечно, не просто текст, а с фотографиями и […]
  • Контент менеджер сайта обязанностиКонтент менеджер сайта обязанности Современные системы управления контентом (CMSs) являются более мощными, чем когда-либо. И обслуживают контент во множестве сред. Включая аудио. Текст и видео. Контент веб-сайта в значительной степени контролируется менеджером веб-контента или администратором. Который создает и […]
  • Бестселлеры Xiaomi не в лидерах. Лучшие фитнес-браслеты по версии РоскачестваБестселлеры Xiaomi не в лидерах. Лучшие фитнес-браслеты по версии Роскачества Роскачество обновило рейтинг фитнес-браслетов. Состоящий из 14 моделей шести брендов: Fitbit, Huawei. Garmin, Samsung. Honor и Xiaomi. По сравнению с прошлой версией рейтинга. Были протестированы ещё 5 моделей и сразу две из них попали в лидеры. Интересно, что среди лидеров по […]
  • История фотовспышки (статья плюс видео)История фотовспышки (статья плюс видео) Сперва сжигали магний, затем появились одноразовые лампы, в которых вспыхивала горючая фольга, ну и в итоге пришли к электронным вспышкам с ксеноном. На этом всё, спасибо за внимание!Если бы было так просто. История фотовспышек, действительно, не поражает обилием инженерных решений, но […]